前言

本规范受版权法保护，包含 Khronos 的专有材料。除非这些条款另有规定，否则未经 Khronos 事先明确书面许可，不得以任何方式复制、再版、分发、传输、展示、广播或以其他方式利用本规范或其任何组件。

Khronos 授予有条件的版权许可，允许出于任何目的使用和复制未修改的规范，无需支付费用或版税，但这些条款下不授予任何专利、商标或其他知识产权的许可。

Khronos 对本规范不做任何明示或暗示的陈述或保证，并明确声明不承担任何责任，包括但不限于：适销性、特定用途的适用性、不侵犯任何知识产权、正确性、准确性、完整性、及时性和可靠性。在任何情况下，Khronos 或其任何发起人、贡献者或成员，或其各自的合作伙伴、高级职员、董事、雇员、代理人或代表均不对因本材料引起或与之相关的任何损害（无论是直接的、间接的、特殊的或后果性的损害，包括收入损失、利润损失或其他损失）承担责任。

本规范是根据 Khronos 知识产权政策制定的，该政策是 Khronos Group 会员协议的附件 A，可在 https://www.khronos.org/files/member_agreement.pdf 获取。希望实施本规范并使用 Khronos 商标与该实施相关的各方，并根据 Khronos 知识产权政策获得对等专利许可保护的，必须成为采用者，并根据 Khronos 为本规范定义的流程确认实施的合规性；请参阅 https://www.khronos.org/adopters 。

如果本规范识别出外部参考资料的特定章节，则只有那些明确识别的章节才定义规范性功能。Khronos 知识产权政策将外部参考资料和非 Khronos 创建的相关支持技术排除在本规范的范围之外，并且实施此类参考资料和相关技术可能需要的任何许可必须单独获得，并可能涉及版税支付。

Khronos 和 Vulkan 是注册商标，SPIR-V 是 Khronos Group Inc. 的商标。OpenGL 是注册商标，OpenGL ES 和 OpenGL SC 标识是 Hewlett Packard Enterprise 在 Khronos 的许可下使用的商标。所有其他产品名称、商标和/或公司名称仅用于识别，属于其各自所有者。